Moradia | T1 + T3 + Armazém + Garagem + Quintal | Para venda | S.B.Messines | Silves

Moradia com 3 andares e/ou divisões independentes, com T1, armazém, garagem e quintal com poço a nível do rés do chão e T3 no primeiro andar, com sótão, localizada em zona central da vila de São Bartolomeu de Messines,
O T1, com 67,7 m2, é composto por cozinha com despensa, sala, quarto e casa de banho com banheira, marquise frontal e terraço virado a sul.
T3 com 110,7 m2, é composto por cozinha com despensa, sala de estar e jantar, 3 quartos, wc com banheira, sótão, varanda frontal e marquise virada a sul.
Acesso ao sótão é feito por uma pequena divisão à parte das restantes, onde é possível construir escadas em madeira ou alvenaria de acesso ao mesmo, podendo assim adicionar cerca de 50 m2 de espaço útil ao T3.
No rés do chão encontra-se ainda um armazém, destinado a armazém e actividade industrial, com 31,3 m2.
Nas traseiras conta ainda com quintal com horta, várias árvores de fruto, poço, e garagem com acesso por rua traseira.
Excelente para residir e/ou investimento/rendimento.
Perto de comércio e serviços.
Valor negociável

ENG
House with 3 floors and/or independent rooms. T1, warehouse, garage and backyard with well on the ground floor and T3 on the first floor, with attic, located in the village of São Bartolomeu de Messines,
The T1, with 67.7 m2, comprises a kitchen with pantry, living room, bedroom and bathroom with bathtub, front sunroom and terrace facing south.
The T3, with 110.7 m2, comprises a kitchen with pantry, living and dining room, 3 bedrooms, bathroom with bathtub, attic, front porch and sunroom facing south.
Access to the attic is done through a small room separate from the other rooms, where it is possible to build access stairs in wood or masonry to it, thus adding about 50 m2 more to the T3.
On the ground floor there is also a warehouse, intended for storage and industrial activity, with 31.3 m2.
At the back there is also a yard with a vegetable garden, several fruit trees, a well, and a garage with access from the rear street.
Excellent for living and/or investment/income.
Close to commerce and services.
The price is negotiable.

FR
Maison de 3 étages et/ou chambres indépendantes. T1, entrepôt, garage et jardin avec puits au rez-de-chaussée et T3 au premier étage, avec grenier, situé dans le village de São Bartolomeu de Messines,
Le T1, avec 67,7 m2, comprend une cuisine avec cellier, salon, chambre et salle de bain avec baignoire, véranda avant et terrasse plein sud.
Le T3, avec 110,7 m2, comprend une cuisine avec cellier, salon et salle à manger, 3 chambres, salle de bain avec baignoire, grenier, porche et véranda plein sud.
L'accès au grenier se fait par une petite pièce séparée des autres pièces, où il est possible d'y aménager des escaliers d'accès en bois ou en maçonnerie, ajoutant ainsi environ 50 m2 de plus au T3.
Au rez-de-chaussée se trouve également un entrepôt, destiné au stockage et à l'activité industrielle, avec 31,3 m2.
A l'arrière il y a aussi une cour avec un potager, plusieurs arbres fruitiers, un puits et un garage avec accès depuis la rue arrière.
Excellent pour vivre et/ou investissement/revenu.
Proche commerces et services.
Le prix est négociable.

NL
Huis met 3 verdiepingen en/of onafhankelijke kamers. T1, magazijn, garage en achtertuin met waterput op de begane grond en T3 op de eerste verdieping, met zolder, gelegen in het dorpje São Bartolomeu de Messines,
De T1, met 67,7 m2, bestaat uit een keuken met bijkeuken, woonkamer, slaapkamer en badkamer met ligbad, serre aan de voorzijde en terras op het zuiden.
De T3, met 110,7 m2, bestaat uit een keuken met bijkeuken, woon- en eetkamer, 3 slaapkamers, badkamer met ligbad, zolder, voorporch en serre op het zuiden.
De toegang tot de zolder wordt gedaan via een kleine kamer die gescheiden is van de andere kamers, waar het mogelijk is om een ​​toegangstrap in hout of metselwerk te bouwen, waardoor er ongeveer 50 m2 extra wordt toegevoegd aan de T3.
Op de begane grond bevindt zich tevens een magazijn, bestemd voor opslag en industriële bedrijvigheid, met een oppervlakte van 31,3 m2.
Aan de achterkant is er ook een erf met een moestuin, diverse fruitbomen, een waterput en een garage met toegang vanuit de achterstraat.
Uitstekend geschikt voor wonen en/of beleggen/inkomen.
Dicht bij handel en diensten.
De prijs is bespreekbaar.

D
Haus mit 3 Etagen und/oder unabhängigen Zimmern. T1, Lager, Garage und Hinterhof mit Brunnen im Erdgeschoss und T3 im ersten Stock, mit Dachboden, im Dorf São Bartolomeu de Messines gelegen,
Das T1, mit 67,7 m2, besteht aus einer Küche mit Speisekammer, Wohnzimmer, Schlafzimmer und Badezimmer mit Badewanne, vorgelagertem Wintergarten und Südterrasse.
Das T3 mit 110,7 m2 besteht aus einer Küche mit Speisekammer, Wohn- und Esszimmer, 3 Schlafzimmern, Badezimmer mit Badewanne, Dachboden, Veranda und Wintergarten in Südlage.
Der Zugang zum Dachboden erfolgt über einen kleinen Raum, der von den anderen Räumen getrennt ist, wo es möglich ist, Zugangstreppen aus Holz oder Mauerwerk zu bauen, wodurch das T3 um etwa 50 m2 erweitert wird.
Im Erdgeschoss befindet sich auch ein Lagerhaus mit einer Fläche von 31,3 m2, das für Lagerung und industrielle Aktivitäten bestimmt ist.
Auf der Rückseite gibt es auch einen Hof mit einem Gemüsegarten, verschiedenen Obstbäumen, einem Brunnen und einer Garage mit Zugang von der Seitenstraße.
Ausgezeichnet zum Leben und/oder Investieren/Einkommen.
In der Nähe von Handel und Dienstleistungen.
Der Preis ist Verhandlungsbasis.

ES
Casa de 3 pisos y/o habitaciones independientes, con T1, almacén, garaje y patio trasero con pozo en la planta baja y T3 en el primer piso, con ático, ubicada en la zona central del pueblo de São Bartolomeu de Messines,
El T1, con 67,7 m2, consta de cocina con despensa, sala de estar, dormitorio y baño con bañera, terraza acristalada delantera y terraza orientada al sur.
T3 con 110,7 m2, consta de cocina con despensa, salón y comedor, 3 dormitorios, baño con bañera, buhardilla, porche delantero y terraza acristalada orientada al sur.
El acceso al ático se realiza a través de una pequeña habitación separada de las otras habitaciones, donde es posible construir escaleras de acceso en madera o mampostería, agregando así unos 50 m2 más al T3.
En la planta baja también hay una nave, destinada a almacén y actividad industrial, con 31,3 m2.
En la parte trasera también hay un patio con huerta, varios árboles frutales, un pozo y un garaje con acceso por la calle trasera.
Excelente para residir y/o inversión/renta.
Cerca de comercio y servicios.
Valor negociable.